Данное учебное пособие переработано в соответствии с требованиями Федерального государственного образовательного стандарта начального общего образования. Имеет поурочную структуру и рассчитано на 102 часа.
Учебное пособие состоит из 10 разделов, каждый из которых имеет единую структуру: открывается шмуцтитулом, раскрывающим его тематическое содержание, далее размещены уроки введения и закрепления нового материала, уроки чтения. Также в пособии выделены часы для резервного урока и уроков для промежуточной и итоговой проверки планируемых результатов учащихся. Завершается тематический раздел проектным уроком.
В переработанном варианте учебного пособия особое внимание уделено реализации ключевых положений ФГОС НОО и в первую очередь развитию коммуникативных, познавательных универсальных учебных действий и специальных учебных умений (работать с двуязычным словарём, пользоваться языковой догадкой, вести словарь и т. д.). В обновлённое учебное пособие включены удмуртско-русский и русско-удмуртский словари. Издание обогащено интересным визуальным материалом.